Suisetsu Niseko Villa A

SOLD

This "property" has been sold out

Suisetsu Niseko
Villa A

Modern Elegance with a
Touch of Japanese Charm

Nestled between Niseko Village and Niseko Tokyu Grand Hirafu
two of the region's
most sought-after resorts
this beautifully designed home offers the perfect blend of tranquility and convenience.
It’s an ideal retreat for nature lovers and adventure seekers alike.

Area: Hokkaido / Niseko Area
Year Built: 2024
Bedroom: 4
Bathroom: 3
Total Floor Area: 222.97 sqm
Land Area: 513.43 sqm
Tsubo Area: 67.448
Building Cover Ratio: 50%
Floor Area Ratio: 200%
Address: Soga 751-22, Niseko, Hokkaido 048-1522

SOLD

この物件は完売いたしました。

翠雪ニセコビラ A

和の趣を感じるモダンエレガンス

ニセコヴィレッジとニセコ東急グラン・ヒラフ、この地域で人気の高い
2つのリゾートの間にたたずむ、美しくデザインされた住まい。
静けさと利便性を兼ね備えた理想の空間で、
自然を愛する方やアクティブに楽しみたい方に最適な隠れ家です。

地域: 北海道 / ニセコエリア
建築年: 2024年
ベッドルーム: 4部屋
バスルーム: 3部屋
延床面積: 222.97 ㎡
土地面積: 513.43 ㎡
坪数: 67.448
建ぺい率: 50%
容積率: 200%
住所: 〒048-1522　北海道虻田郡二世古町字曽我751-22

SOLD

本物业已售罄

翠雪 Niseko Villa A

融合日式韵味的现代优雅

坐落于 Niseko Village 与 Niseko Tokyu Grand Hirafu
这一区域最受欢迎的两大度假区之间，
这座精心设计的住居兼具静谧与便利。
无论热爱自然还是偏好户外活动，这里都是理想的私享之所。

地区：北海道 / Niseko 区域
建造年份：2024年
卧室：4间
浴室：3间
总建筑面积：222.97㎡
土地面积：513.43㎡
折合坪数：67.448坪
建蔽率：50%
容积率：200%
地址：〒048-1522 北海道虻田郡二世古町字曽我751-22

If you would like to request a property viewing or have any inquiries about the property,
please contact us here.

Enquire

建物の内覧をご希望の場合や、物件に関するお問い合わせはこちらからご連絡ください。

お問い合わせ

若您希望预约看房，或对本物业有任何咨询，请由此联系我们。

咨询

Key Features

With its modern amenities, serene surroundings, and seamless connection to nature,
this exceptional property offers a perfect balance of comfort and sophistication,
creating an ideal lifestyle for its future owners.

主な特徴

現代的な設備、静かな環境、そして自然との調和が取れたこの卓越した物件は、
快適さと洗練さの完璧なバランスを提供し、将来のオーナーにとって理想的なライフスタイルを創造します。

主要特色

凭借现代化设施、静谧的周边环境与对自然的和谐融入，
本物业在舒适与精致之间达成绝妙平衡，
为未来业主打造理想的居住方式。

Breathtaking Views

Expansive windows capture the stunning natural beauty,
bringing the outdoors into your living space throughout the year.

息を呑むような景色

広々とした窓からは、四季折々の自然美を楽しむことができ、
一年を通して外の風景がリビング空間に広がります。

令人屏息的景致

开阔的落地窗将四季更迭的自然之美尽收眼底，
将户外风光引入起居空间。
Spacious Living

Featuring three generously sized bedrooms and a traditional tatami room,
the home combines modern comfort with classic Japanese elegance.

広々としたリビング

広さのある三つのベッドルームと伝統的な畳の部屋を備え、
この家は現代的な快適さとクラシックな日本のエレガンスを融合させています。

宽敞起居空间

设有三间宽裕卧室与一间传统榻榻米房，
将现代舒适与经典日式优雅融为一体。
Private Sauna

Unwind in your own sauna,
designed for ultimate relaxation and tranquility.

プライベートサウナ

究極のリラクゼーションと静けさを提供する、専用のサウナでくつろげます。

私人桑拿房

专为放松与静谧而设，尽享专属疗愈时光。
Convenient Location

・7-minute drive to Niseko Village.
・9-minute drive to Grand Hirafu Ski Resort.
・Both ski resorts are accessible within 10 minutes.

便利な立地

・ニセコヴィレッジまで車で7分
・グラン・ヒラフスキーリゾートまで車で9分
・両スキーリゾートへは10分以内でアクセス可能

便捷的地理位置

・车程约7分钟：Niseko Village
・车程约9分钟：Grand Hirafu 滑雪度假区
・两大滑雪度假区均可在10分钟内抵达
Stunning Outlook

The living room boasts a view of the iconic Mount Yotei.

絶景の眺望

リビングルームからは、羊蹄山の美しい景色を望むことができます。

绝美远眺

客厅可远望标志性的羊蹄山美景。
Garage with Shutters

A secure and practical feature to complement the home’s design.

シャッター付きガレージ

家のデザインに調和し、安心で実用的な機能を提供します。

配备卷帘门的车库

与住宅设计相得益彰，安全且实用。